MClub is glad to announce our 1st trip for 2010.
It is a one day trip on Penang Star Cruise. We wanted to plan something extraordinary for this time. Please see the attachments for further information. We hope you will all join us and enjoy an unusual trip with only the deep blue sea under your feet and the ocean breeze in your hair. One dinner and one breakfast inclusive.
We apologize for the short lead time as this cruise is quite in demand. Please spend some time to go through the attachments and return your participation forms to Ms Candy Chuah (ext. 2514) or Ms Ch'ng GH (Campap Superstore) on or before 22/4/2010 by 10 a.m. Hard copies forms will be distributed to the MClub members today. As for non-members, you are most welcome to join us too.
If you have questions or doubts, please feel free to contact any of the committee members.
One Day Trip on Star Pieces
餐饮设施 / Wine and Dine
我们的主厨烹调的每一餐都让您食指大动。
您将会发现乘坐双鱼星号是一趟不折不扣的美食之旅，我们的主厨每天都竭尽所能地以美食取悦您。
Our chefs cook to please your every dining fancy!
You will find dining onboard the Star Pisces a whole new gastronomical experience as our chef’s dish out their specialties’ to impress you.
邮轮娱乐节目/ Onboard Entertainment
双鱼星号上有太多的娱乐活动供您选择！相信您一定会被这些好玩有趣的活动给宠坏！
您可以到星河夜总会观赏精彩的歌舞表演，或者坐在日落大道渡过一个安静的晚上。这是您值得拥有的悠闲假期，我们希望您过得非常愉快。
When it comes to entertainment, there is so much to choose from onboard Star Pisces; you will be spoilt for choice!
Watch first-class cabaret performers at the Galaxy of the Stars or simply croon the night away at the Sunset Boulevard. As it is your well-deserved break, we want to ensure that you have a great time.
运动健身设施 / Sports and Fitness
再没有什么比在双鱼星号上度过您的运动时间更好的选择了！我们的健身设施能帮助您再度找回青春和健康。
您可以躺在泳池边晒太阳，或者到海皇健康俱乐部放松身心。
There is no better time to catch up on your workout than while you are on board the Star Pisces. Our facilities at the Fitness Centre will help you keep healthy and active throughout.
Or, if you prefer, simply bask in the sun by the pool or visit the King Neptune Health Club for a more relaxing experience.
其它设施 / Other Facilities
双鱼星号备有各种设施满足旅客和商务人士的需要。这里有购物店、娱乐中心、商务中心、以及其它各种设施。
Star Pisces is equipped with facilities for all types of travelers’ and the business executive. There are shops, recreation centre’s, a business centre and many more to cater to varying needs.
Posts
